虽然近期油价上涨,但埃克森美孚(Exxon Mobil)和雪佛龙(Chevron)仍交出了一份令人失望的业绩单,这美国两大石油勘探公司的股票随即也在投资者领域遭受重创。

对于雪佛龙来说,财务业绩虽然不及预期,但其股票回购还是在过去三年内首次回到30亿美元/年。埃克森美孚不仅盈利低于预期,其生产业绩跌至了自2008年以来的谷底,无法为股东带来新股息。

埃克森美孚无法像其大多数竞争对手一样进行股票回购,这对投资者无疑是雪上加霜,埃克森美孚股价下跌4.3%,雪佛龙股价下跌1.8%,其回购计划远小于其欧洲强有力的竞争对手皇家荷兰壳牌近期公布的回购计划。

恒达理财(Edward Jones&Co)驻路易斯安那州分析师Brian Youngberg表示:“当你的对手正在产生现金并将其返还给股东时,这会进一步降低投资者对你股票的兴趣。”

恒达理财总部位于德克萨斯州欧文市,该公司在一份声明中称,埃克森美孚第二季度的石油产量为360万桶油当量,远低于分析师预期的383万桶。该公司表示,未披露油田的维护和维修所带来的减产远远抵消了美国页岩油和加拿大海上油气资产所带来的产量增加。

两家公司都没能充分把握过去一年上涨了将近50%的布伦特原油价格。

埃克森美孚的净收入为39.5亿美元,低于分析师普遍认为的53.5亿美元。雪佛龙净收入为34.1亿美元,而预测值为39.4亿美元。

两家公司的亮点均位于西德克萨斯州和新墨西哥州的二叠纪盆地。埃克森美孚在该地区的产量较上一季度增长了45%。该公司目前在该地区运营的钻井平台有34座,比其年终目标多出4座。雪佛龙在二叠纪盆地的产量较上年同期增长超50%。

伍德麦肯锡咨询公司分析师表示,截至今天,在二叠纪盆地,雪佛龙是第三大生产商,而埃克森美孚位列第五。

雪佛龙公司首席执行官Mike Wirth与其竞争对手皇家荷兰壳牌公司和康菲石油公司等采取类了类似的投资者友好措施。上周四,壳牌宣布进行20亿美元的股票回购,但这仍不足以抵消营收下滑所带来的利空,其股价下跌超3%。

Wirth于今年2月份走马上任,他指出,雪佛龙不能仅仅满足于在50美元/桶的油价上存活,而是要致力于获得不俗的利润。

至于埃克森美孚,该勘探公司正在将重点放在大型项目投资上,以弥补过去十年在加拿大油砂、俄罗斯和美国页岩气项目上的损失。

作为长久以来在回报率和股票市场的行业领导者,埃克森美孚在过去十年中屡屡失手,代价高昂,因而地位下降。上任首席执行官任期所作出的加拿大、俄罗斯和美国页岩气项目并没有能够达到预期目标。